Le prince d’Egypte : quand une adaptation devient une légende