Quand l’art devient le miroir de la douleur